For people whose bodies are often the target of public scrutiny, representation in something as simple as a stock photo can be revolutionary.