When it comes to protecting chosen family, LGBTQ couples face unique struggles.